LEARN FRENCH ONLINE ...WITH MONKEYS!

0
MY EVERYDAY LIFE IN FRANCE

It costs nothing to register and get going!

Ça ne coûte rien de s'inscrire et d'aller de l'avant!

No sense of humour? Don't register!

Aucun sens de l'humour? Ne t'inscris pas chez nous!

I don't like cheese!

Je n'aime pas le fromage!

Register and we say more interesting stuff!

Inscris-toi et on te dira des choses super intéressantes!

I don't like cheese!

Je n'aime pas le fromage!

No sense of humour? Don't register!

Aucun sens de l'humour? Ne t'inscris pas chez nous!

French learning with monkeys!

Apprendre le français avec des singes savants?

French learning with monkeys!

Apprendre le français avec des singes savants?

I registered!

Je me suis inscrit(e)!

Don't understand this? Register!

Tu n'y comprends rien? Inscris-toi!

I registered!

Je me suis inscrit(e)!

You can learn French for free here!

Tu peux apprendre le français gratuitement ici!

I registered!

Je me suis inscrit(e)!

It costs nothing to register and get going!

Ça ne coûte rien de s'inscrire et d'aller de l'avant!

Stop reading this! Register!

Arrête de lire ça! Inscris-toi tout de suite!

Tired of other French Learning sites?

Tu es fatigué des autres sites d'apprentissage du français?

It costs nothing to register and get going!

Ça ne coûte rien de s'inscrire et d'aller de l'avant!

Stop reading this! Register!

Arrête de lire ça! Inscris-toi tout de suite!

French learning with monkeys!

Apprendre le français avec des singes savants?

It costs nothing to register and get going!

Ça ne coûte rien de s'inscrire et d'aller de l'avant!

Don't understand this? Register!

Tu n'y comprends rien? Inscris-toi!

Tired of other French Learning sites?

Tu es fatigué des autres sites d'apprentissage du français?

L’ARGENT – LA BANQUE

Money in French translates: the money = l'argent.

Jusqu'au
(until) 1er janvier 2002, la monnaie (currency) de la France était le FRANC.

Aujourd'hui
, c'est l'EURO.

WISE MONKEY

Studio recorded sound, tracking and French lessons. Register now!

VOCABULARY
CoinPièce
Bank noteBillet de banque
WalletPortefeuille
PursePorte-monnaie
A currencyUne monnaie
WISE MONKEY

Wise monkey French Learning tips when you register!

MY PROGRESS
MYLEARNING!

When you have completed this lesson, you will be able to define what a relative pronoun is.

Previously you have covered how to...

LISTEN & REPEAT
Écouter!
- Il existe des pièces de 1, 2, 5, 10, 20, et 50 centimes d'euro.
On trouve aussi des pièces de 1 et de 2 euros.
Il existe des billets de 5, 10, 20, 30, 50, 100, 200 et 500 euros.
Vous pouvez payer aussi en chèque.
Ou avec une carte bancaire.
WISE MONKEY

My mum registered and she loved the French Lessons!

CRAZY MONKEY

Master the french language! Register now!

LISTEN & REPEAT THE DIALOGUE
Écouter!
Client: - Un croissant, s'il vous plaît
Vendeuse: - Voilà monsieur; ça fait quatre-vingt-dix centimes d'euro.
Client: - Je suis désolé mais je n'ai pas de monnaie. Je n'ai qu'un billet de 50 euros.
Vendeuse: - Cela ne fait rien monsieur. Je peux vous rendre la monnaie. Alors; dix qui font 1... Et quatre qui font 5... Dix, vingt, trente, quarante et cinquante. Voilà.
Client: - Merci beaucoup. Bonne journée.
CRAZY MONKEY

Learn French Online! ...with monkeys!

WISE MONKEY

Crazy monkey rules! Register now for irrelevant tips and monkey facts!

VOCABULARY
I am sorry, I don't have any change
Je suis désolé mais je n'ai pas de monnaie
I only have a 50 euros note
Je n'ai qu'un billet de 50 euros
I can give you the change
Je peux vous rendre la monnaie
CRAZY MONKEY

Want French tips from all the characters on this site? Register now!

WISE MONKEY

My mum registered and she loved the French Lessons!

LISTEN & REPEAT THE SENTENCES
Écouter!
- Etes-vous riche, très riche, surper riche?
Etes-vous millionnaire, multimillionnaire?
Milliardaire (billionaire), multimilliardaire?
Ou tout le contraire: pauvre (poor), très pauvre, archi pauvre, dans la misère?
CRAZY MONKEY

Not affected by reverse psychology? Register now!

WISE MONKEY

Learn French Online! ...with monkeys!

LISTEN & REPEAT THE DIALOGUE
Écouter!
Thomas: - Tu penses que Paul a beaucoup d'argent?
Julien: - Oui. Il est riche.
Thomas: - Combien est-ce qu'il gagne?
Julien: - Il ne travaille pas. Il est riche.
Thomas: - Ah! Si j'avais de l'argent...
Julien: - Mais enfin, tu n'es pas à plaindre. Tu gagnes bien ta vie.
Thomas: - Oui, d'accord mais je dois travailler.
WISE MONKEY

Learning French online? Register now!

VOCABULARY
Combien est-ce qu'il gagne?
How much does he earn?
Tu n'es pas à plaindre
You've got nothing to complain about
Tu gagnes bien ta vie
You earn a good living
WISE MONKEY

French Learning with monkeys!

CRAZY MONKEY

We can track your progress! Register now!

CONFUSING

Attention aux deux expressions suivantes : avoir de l'argent (to have money) et avoir de la monnaie (to have change).

EXAMPLE
Il a gagné au loto; il a de l'argent
Mais il n'a pas de monnaie pour payer le parking
CRAZY MONKEY

Crazy monkey French Learning tips when you register!

WISE MONKEY

We say more interesting stuff if you register!

AU GUICHET AUTOMATIQUE

Imagine. You are visiting Paris and spending a lot of money. You need a cash machine (un guichet automatique ou un distributeur automatique); you need to withdraw money (retirer de l'argent). … Enfin ! Vous en trouvez un. Vous utilisez votre carte bancaire (French people call a debit card, une carte bleue)

WISE MONKEY

Learn French Online! ...with monkeys!

CASH POINT! LISTEN & REPEAT!
Introduisez votre carte
Composez (tapez) votre code secret (pin number)
Validez
Choisissez un montant (amount)
Attendez, s'il vous plaît.
Vous désirez un ticket? (a receipt)
WISE MONKEY

French Lessons with learning tips from monkeys. Register now!

EXPRESSIONS
Vous pouvez retirer votre carte
Prenez les billets
WISE MONKEY

Support us! Help us! Make us better! Register now!

À LA BANQUE

Horreur ! Le distributeur automatique a avalé (swallowed) votre carte bleue ! Vous téléphonez à votre banque. On vous dit d'aller dans la succursale (branch) qui est à Paris.

LISTEN & REPEAT THE DIALOGUE
Écouter!
Client: - Bonjour. Je voudrais retirer de l'argent.
Employé: - Oui monsieur. Quelle somme?
Client: - 600 euros.
Employé: - Ah, monsieur, c'est impossible. Vous ne pouvez retirer que 500 euros par jour au guichet. Vous avez une carte?
Client: - Non. Un distributeur automatique l'a avalée
Employé: - Vous avez une pièce d'identité?
Client: - Oui, voici mon passeport.
Employé: - Vous voulez que je retire l'argent de votre compte courant?
Client: - Oui, s'il vous plaît.
Employé: - Voilà. Signez là, s'il vous plaît.
CRAZY MONKEY

Best place to learn french? FrenchAssistant.com™! Register now!

WISE MONKEY

Best way to Learn French Online? Register now !

MY PROGRESS
MYLEARNING!

When you have completed this lesson, you will be able to use impersonal verbs (It's necessary, etc.).

In the previous lessons you have already seen how to...

VOCABULARY
Sum / AmountSomme
CounterGuichet
SwallowedAvalée
IDPièce d'identité
Current accountCompte courant
WISE MONKEY

Want this site to improve ? Register now!

CRAZY MONKEY

Not affected by reverse psychology? Register now!

CASH OR CARD?

Ok, vous n'avez plus de carte bleue mais vous avez du liquide (des livres sterling ou des dollars). Vous voulez changer de l'argent. Que dites-vous ?

WISE MONKEY

Wise monkey can help you Learn French! Register now!

CRAZY MONKEY

We won't spam you! We hate spam!

LISTEN & REPEAT THE DIALOGUE
Écouter!
Client: - Je voudrais changer de l'argent, s'il vous plaît. Trois cent dollars en euros.
Employé: - Avez-vous des chèques de voyage ou de l'argent liquide?
Client: - J'ai du liquide. A combien est le taux de change aujourd'hui?
Employé: - 1,345 si vous achetez. 0,987 si vous vendez.
Client: - Quels sont les frais?
Employé: - Nous ne prenons pas de commission, monsieur.
Client: - Bien. Voici les 300 dollars...
Employé: - Vous avez une pièce d'identité?
Client: - Oui, j'ai mon passeport.
Employé: - Merci. Alors, signez là, s'il vous plaît.
CRAZY MONKEY

Not affected by reverse psychology? Register now!

VOCABULARY
To change moneyChanger de l'argent
Traveler's checksChèques de voyage
CashLiquide
Exchange rateTaux de change
Commission chargesLes frais
WISE MONKEY

We won't spam you! We hate spam!

CRAZY MONKEY

French learning tips from monkeys?

LES OPÉRATIONS BANCAIRES

Imaginez maintenant que vous habitez à Paris. Vous avez un travail et vous voulez ouvrir un compte en banque.

WISE MONKEY

Learn French Online! ...with monkeys!

LISTEN & REPEAT THE DIALOGUE
Écouter!
Client: - Bonjour. Je voudrais ouvrir un compte bancaire.
Employé: - Oui monsieur. Vous avez un passeport et une facture d'électricité ou de téléphone?
Client: - Oui. Voilà. J'ai tout préparé.
Employé: - Nous avons aussi besoin d'une copie de votre contrat de travail et des coordonnées de votre employeur.
Client: - Oui. Les voilà.
Employé: - Pour ouvrir un compte chez nous, vous devez faire un premier versement minimum de 100 euros.
Client: - Oui. Voilà
CRAZY MONKEY

Crazy monkey French Learning tips when you register!

WISE MONKEY

We can track your progress! Register now!

VOCABULARY
Bank accountCompte bancaire
Work contractContrat de travail
Utility billFacture
DetailsCoordonnées
DepositVersement
WISE MONKEY

Don't like monkeys ? Don't register!

LISTEN & REPEAT THE DIALOGUE
Écouter!
Employé: - Voici votre numéro de compte. Vous recevrez votre carte bleue et un carnet de chèques dans moins d'une semaine.
Client: - Merci. Je voudrais toucher un chèque.
Employé: - Oui.
Client: - Le voici. Je voudrais des petites coupures.
Employé: - Oui. Signez là, s'il vous plaît.
WISE MONKEY

Wise monkey French Learning tips when you register!

VOCABULARY
Small billsPetites coupures
Cheque bookCarnet de chèques
To cash a chequeToucher un chèque
Account numberNuméro de compte
Debit cardCarte bleue
WISE MONKEY

Wise monkey French Learning tips when you register!

CRAZY MONKEY

Register now! …and Learn French Online with me!

NON-ESSENTIAL FRENCH!
leprechaun
un lutin
TO CREDIT MONEY

Nous allons voir maintenant quelques opérations pour retirer et déposer (to credit) de l'argent. Pour verser (déposer) de l'argent sur votre compte, vous devez remplir un formulaire (a form).

CRAZY MONKEY

No monkeys were harmed during the creation of this site!

WISE MONKEY

No sense of humour? Don't register!

LISTEN & REPEAT THE DIALOGUE
Écouter!
Caissier: - Bonjour monsieur.
Je voudrais faire un versement sur mon compte
Caissier: - Oui. Un versement de combien?
Client: - De 340 euros.
Caissier: - Sur votre compte courant?
Client: - Non. sur mon compte épargne.
Caissier: - Excusez-moi monsieur mais euh... les animaux ne sont pas acceptés dans la banque.
Client: - J'en ai pour une seconde. Je voudrais connaître le solde de mon compte.
Caissier: - Oui, une seconde... Vous êtes à découvert de 105 euros.
VOCABULARY
Je voudrais faire un versement sur mon compte
I'd like to put some money into my account
Sur mon compte épargne
Into my saving account
Je voudrais savoir le solde de mon compte
I'd like to know my account balance
WISE MONKEY

My mum registered and she loved the French Lessons!

WISE MONKEY

Wise monkey can help you Learn French! Register now!

EXPRESSION
You are overdrawn by 105 euros
Vous êtes à découvert de 105 euros
CRAZY MONKEY

French Learning tips from Monkeys when you register!

WISE MONKEY

No sense of humour? Don't register!

All animated images supplied by ©AnimationFactory

FRENCHASSISTANT.COM™
Learn French Online! ...with Monkeys!

Any redistribution or reproduction of part or all of the contents in any form is prohibited other than the following: you may print or download to a local hard disk extracts for your personal and non-commercial use only. You may copy the content to individual third parties for their personal use, but only if you acknowledge the website as the source of the material. You may not, except with our express permission, distribute or commercially exploit the content. Nor may you transmit it or store it in any other website or electronic form of electronic retrieval system.

FEEDBACK
SEND!
THANK YOU!

This site uses Cookies!
Cookies are round baked biscuits that some people like to eat to gain body mass. Cookies are also small browser text files that we use to give you a better website experience.

Refer to our Cookies Policy for more information.
This site also uses Bananas!
Bananas are an edible fruit produced by flowering plants in the genus musa. The Banana is native to tropical Indomalaya and Australia, but is domestically grown in over 100 other countries.

We use bananas to feed our monkeys and for creating humorous "fruit and veg" art!

NOW IN COLOR!
Timer
Running!
STOP!